happen to

You and I are like old friends from the start, and that doesn't happen to many men.

我和你一见如故，这是人生最难得的事。

Teachers are not people who are great at and consumed by research and happen to appear in a classroom.

教师不应该是那些善长科研并为科研所累，却仅仅偶尔出现在教室里的人。

What if something should happen to her?

万一她有个好歹，这可怎么办？

If anything should happen to him, that would be too bad.

如什么意外的事临到他的头上, 可就糟了.

The discovery of new evidence sealed his fate (= nothing could prevent what was going to happen to him) .

新发现的证据决定了他的命运。

I happen to be an aficionado of the opera, and I love art museums.

碰巧我是个歌剧迷，而且我爱去艺术博物馆。

You don't happen to know his name, do you?

你不会碰巧知道他的名字吧？

Did you happen to see her leave last Wednesday?

上周三你有没有碰巧看见她离开？

You mightn't happen to have a piece of cheese about you , now ?

你身上该不会碰巧带着一块奶酪 吧 ?

What if anything should happen to him?

万一他有个长短, 怎么办 ?

Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.

不要等待好事降临，你要向幸福进发。

The center's ‘ Shop with Your Doc' program sends doctors to the grocery store to meet with any patients who sign up for the service, plus any other shoppers who happen to be around with questions.

该中心的“和你的医生一起购物”项目把医生

"Most of the participants are people who are just walking by or are on the island for other reasons, or they just kind of happen to be there," Alexandra Chasin, artistic director of Writing On It All, tells Smithsonian.com.

“大部分参与者只是路过这里，或因为其他原因来到这座岛上，或者只是恰好在这儿”，“尽情书写”的艺术总监亚历山德拉·査辛告诉史密森协会网站。

Do you happen to have his letter about you?

你是否正好带着他的信了?

I'd hate anything to happen to him.

但愿他平安无事。

Do drop in if you happen to be passing!

如果你碰巧经过时进来坐坐.

You can't sleep out; anything might happen to you.

你不能离家外宿, 你有可能出事的.

to read sb's palm (= to say what you think will happen to sb by looking at the lines on their palm )

看手相

You and I are like old friends from the start , and that doesn't happen to many men.

我和你一见如故, 这是人生最难得的事.

If anything should happen to you, follow my advice.

万一你碰上什么意外，照我的话去做。

What if anything should happen to the child?

万一这孩子出了差错怎么办?

If you happen to be going to the post office, please get me some commemorative stamps.

你上邮局的话, 捎带给我买几张纪念邮票.

If you happen to talk to him, have him call me

如果你碰巧能和他说话，让他给我打个电话。

If anything should happen to mother, phone me at once.

妈如有个短长，速来电话。

What about the unfairness of life? Why do bad things happen to good people?

那怎么解释人生的不公呢？为什么坏事会降临在好人头上？

If something should happen to her, please ring me up at once.

万一她有个好处, 请立刻打电话给我.

We will never allow that to happen! No sir!

我们决不能允许那样的事情发生！决不能！

Clearly, they didn't care about what would happen to the people who came after them.

显然，他们并不在乎在后人身上会发生什么。

Many of the new therapies also happen to be incredibly potent.

还有许多新的治疗方法具有令人难以置信的潜力.

If you happen to talk to him, have him call me.

如果你碰巧能和他说话，让他给我打个电话。